Con profonda tristezza piangiamo la scomparsa di Manfred Weiss, caro amico e componente del Comitato scientifico della Fondazione Marco Biagi fin dalla sua costituzione nel 2003.
Manfred è stato uno dei primi colleghi ad aver stretto un sodalizio internazionale con Marco, insieme ad altre eminenti figure che ci hanno lasciato, come Roger Blanpain e Jacques Rojot. Con Marco aveva animato le summer school SINNEA di Bologna negli anni Novanta, laboratorio di incontro e confronto tra giovani studiosi di tutto il mondo sui temi del diritto del lavoro europeo e comparato. Lo stesso impegno e la stessa generosità intellettuale avevano caratterizzato la sua partecipazione a numerosi convegni dell’Università di Modena e Reggio Emilia.
Dopo la tragica uccisione di Marco, Manfred si è impegnato ostinatamente a tramandarne la memoria, ricordando sempre a tutti noi, e soprattutto ai giovani studiosi, l’importanza del confronto e del dialogo. È stato vicino alla Fondazione fin dalla sua costituzione e non ha mai fatto mancare, negli anni, il suo generoso sostegno.
Manfred è stato presente a tutte le edizioni del convegno annuale di marzo in ricordo di Marco, partecipando con entusiasmo, animando la discussione scientifica e, alla conclusione dei lavori, allietando con il suo calore e la sua simpatia le serate conviviali. Anche in vista del prossimo appuntamento aveva offerto il suo aiuto, fornendo preziosi suggerimenti nella scelta del tema e nella scrittura della Call for papers. La sua presenza è sempre stata per tutti noi un punto di riferimento, e la sua assenza si farà profondamente sentire.
Altri avranno modo di ricostruire e celebrare il suo fondamentale contributo al diritto del lavoro dell’ultimo mezzo secolo. A noi piace soprattutto ricordarlo per la sua umanità, la sua amicizia e la sua straordinaria generosità, e ringraziarlo per tutto quello che ci ha dato.
Lo ricorderemo nel prossimo convegno, che segnerà anche il venticinquesimo anniversario della morte di Marco. Lo spirito di apertura, curiosità e dialogo che li accomunava resterà al centro del nostro lavoro.
Il nostro pensiero affettuoso e partecipe va alla famiglia di Manfred, alla moglie Monique, che tante volte lo ha accompagnato a Modena, alla comunità internazionale degli studiosi di diritto del lavoro e a tutti coloro che lo hanno conosciuto e gli hanno voluto bene.
Marina Biagi
In rappresentanza del Comitato scientifico della Fondazione Marco Biagi
It is with profound sadness that we mourn the passing of Manfred Weiss, a cherished friend and a member of the Scientific Committee of the Marco Biagi Foundation since its establishment in 2003.
Manfred was among the first colleagues with whom Marco developed lasting international collaborations, alongside other distinguished scholars whom we have since lost, including Roger Blanpain and Jacques Rojot. Together with Marco, he helped make the SINNEA summer schools in Bologna in the 1990s a vibrant meeting place for young scholars from across the world and a forum for debate on European and comparative labour law. He brought the same commitment and intellectual generosity to numerous conferences at the University of Modena and Reggio Emilia.
After Marco’s tragic murder, Manfred made it his enduring mission to keep his memory alive. With unwavering dedication, he reminded us all – and especially younger scholars – of the importance of exchanging ideas and engaging in dialogue. He stood beside the Foundation from its earliest days, and his generous support never faltered.
Manfred never missed a single edition of the annual March conference held in Marco’s memory. He always joined us with enthusiasm, enriching our scholarly discussions and bringing warmth, humour and conviviality to the evenings we shared afterwards. He had already contributed to the forthcoming conference, offering valuable suggestions on its theme and helping to shape the call for papers. His presence was something we had come to count on, and his absence will be deeply felt.
Others will trace and celebrate his fundamental contribution to labour law over the past half-century. Here, we wish above all to remember his humanity, his friendship and his extraordinary generosity, and to express our gratitude for all that he gave us.
We will honour Manfred’s memory at our next conference, which will also mark the twenty-fifth anniversary of Marco’s death. The spirit of openness, curiosity and dialogue that they shared will remain at the heart of our work. Our heartfelt condolences go to Manfred’s family, to his wife Monique who accompanied him to Modena many times, to the international labour law community and to all those who knew and loved him.
Marina Biagi
On behalf of the Marco Biagi Foundation’s Scientific Committee